„Ce este teatrul dacă nu o eternă căutare a perfecţiunii, a armoniei într-o lume a haosului? Ce este căutarea perfecţiunii dacă nu o eternă rătăcire în lumea idealurilor despre lume?” – sunt întrebări pe care, provocat de romanul omonim al lui Şalom Alehem, şi le pune şi ni le propune regizorul Andrei Munteanu.Povestea celor doi tineri evrei din Basarabia, Leibl (Veaceslav Grosu) şi Reizl (Alexandra Fasolă), care, fascinaţi de teatru, pleacă în lumea largă împreună cu o trupă ambulantă este exemplară. Este o „călătorie în spaţiu şi timp” sau un demers iniţiatic în artele spectacolului, construit pe orizontală, expozitiv, pentru ca spectatorul să se simtă cât mai confortabil şi cât mai aproape de întâmplările cu cânt, dans şi haz ale începuturilor teatrului de limbă idiş care va cuceri, datorită curajului şi talentului unor artişti ca Leibl şi Reizl, întreaga lume. Foarte frumoasă muzica şi, de remarcat, felul în care regizorul a reuşit să insereze notele româneşti şi pe cele ruseşti în acest spectacol profund evreiesc: „Am încercat” – mai spune Andrei Munteanu – „să construiesc un spectacol impregnat de umorul marelui autor, dar şi de dramatismul destinului actoricesc”. Înainte de toate, Stele rătăcitoare vorbeşte despre destinul artistului pentru care, de cele mai multe ori, preţul succesului este renunţarea la sine. Decorul lui Puiu Antemir este sobru şi funcţional, are parfum de epocă şi este susţinut de un light design complementar.Este povestea unor tineri dintr-un colţ de provincie basarabeană care, vrăjiţi de o trupă de teatru ambulantă, pleacă din casa părintească în lumea largă să-şi caute norocul ca artişti. Privind acest spectacol, te poţi întreba, cu un râs un pic melancolic: oare ce-i arta – o fugă uşuratică din faţa vieţii, sau calea de-a ajunge cu adevărat la stele?
Spectacolul este în idis, cu translaţie simultană în limba română realizată de actriţa Dorina Păunescu.
Regia şi adaptarea:Andrei Munteanu
În distribuţie:Leonie Waldman Eliad, Rudy Rosenfeld, Maia Morgenstern, Cornel Ciupercescu, Nicolae Călugăriţa, Luana Stoica, Veaceslav Grosu, Alexandra Fasolă, Marius Călugăriţa, Geni Brenda, Mirela Nicolau, Arabela Neazi, Ecaterina Ţugulea, Mircea Drîmbăreanu, Viorel Manole, Darius Daradici, Viorica Bantaş, Cristina Cîrcei, Natalie Ester, Nicolae Botezatu, Richard Bownotsky, Mihai Prejabn, Iolanda Covaci, Mircea Dragoman, Anka Levana.